Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Kannada Alphabet
Punjabi Keyboard
India: 11:12 PM
Nepali: 11:27 PM
Dubai: 09:42 PM
Bahrain/Qatar: 08:42 PM
Malaysia: 01:42 AM
UK: 05:42 PM
NY: 12:42 PM
Tokyo: 02:42 AM
Translation of Hindi Words
Find translations and meanings of Hindi words with examples
दी जाने वाली
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
दी जाने वाली
in English :
दी जाने वाली
1
offered
VERB
Synonyms:
पेश
,
पेशकश
,
प्रस्तावित
,
प्रस्तुत
,
दिए
,
प्रदत्त
... मुद्दा है कंपनी द्वारा दी जाने वाली मूल्य संवर्धित सेवाएँ।
... is the value-added services offered by the company.
More meaning of दी जाने वाली
in Hindi
1. पेश
पेश
a)
projecting
VERB
पेश दिमाग का एक और उपकरण है फँस जाएगा कहाँ ...
Projecting is another tool of the mind to be stuck where ...
... ग्रहणशील, सूरज में पेश है.
... is receptive, sun is projecting.
... अपनी भावनाओं को हम दूसरों पर पेश कर रहे है.
... own feelings we're projecting onto others.
... , तो आप में पेश नहीं कर रहे हैं.
... , then you are not projecting.
... "विशेषज्ञ" जो पेश कर रहे हैं कि विश्व बाजार ...
... "experts" who are projecting that the world markets will ...
... , परिष्कृत जलवायु मॉडल भविष्य में पेश, और फिर भी ...
... , sophisticated climate models projecting into the future, and still ...
- Click here to view more examples -
b)
offered
VERB
Synonyms:
पेशकश
,
प्रस्तावित
,
प्रस्तुत
,
दिए
,
दी जाने वाली
,
प्रदत्त
... सुरक्षा अद्यतन की आवश्यकता के रूप में पेश किया जाएगा।
... security updates will be offered as needed.
... कि सहायता कितनी बार पेश की जाती है.
... the times that support is offered.
... की विद्यार्थी सहायता सेवाएं पेश की जाती हैं?
... of student support services are offered?
पेश किए जाते कुछ कार्यक्रमों में इंटर्नशिप शामिल होती है जिसमें ...
Some programs offered include an internship where ...
... सर्विस पैक आपसे और इनपुट के बिना पेश किया जाएगा।
... service pack will be offered without more input from you.
- Click here to view more examples -
c)
introduced
VERB
Synonyms:
शुरू
,
प्रस्तुत
,
परिचय
,
मिलवाया
,
समाविष्ट
,
लाए
तुम सम्मोहन के लिए पेश किया जाएगा.
You will be introduced to hypnosis.
पिछले साल कंपनी कई रोचक और अद्भुत हैंडसेट पेश किया.
Last year, company introduced many interesting and amazing handsets.
अंत में नंबर पेश कर रहे हैं और पहली असली ...
In the end numbers are introduced and the first real ...
ध्यान के विभिन्न व्यायाम के साथ पेश किया जाएगा समझने की ...
Meditation will be introduced with various exercises to understand ...
... प्रारूप हाल ही में bet365 पेश किया गया है.
... format has recently been introduced to bet365.
... कई अपवाद और छूट है पेश किया गया है.
... many exceptions and exemptions have been introduced.
- Click here to view more examples -
d)
present
VERB
Synonyms:
वर्तमान
,
मौजूद
,
उपस्थित
,
प्रस्तुत
हम उनमें से केवल एक छोटा हिस्सा पेश करेंगे.
We will present only a small part of them.
मैं इन उपयोगी सेमिनार पेश करने के लिए समझने के लिए ...
I will present these seminars useful to understand the ...
... हम इस नए संस्करण को पेश करने पर गर्व है.
... we are proud to present this new version.
... के जीवन में बाद में कुछ अप्रत्याशित चुनौतियां पेश करेंगे.
... later in life will present some unexpected challenges.
क्या जानकारी तय पड़ोसियों से पेश करने के लिए
Decide what information to present to neighbors
- Click here to view more examples -
e)
dealt
VERB
Synonyms:
निपटा
,
निपटना
डीलर प्रत्येक हाथ में एक दूसरे कार्ड पेश है.
The dealer is dealt a second card in each hand.
... अब के बाद कार्ड पेश करने के लिए दिखाता है तो ...
... shows up to now dealt the card after then ...
पांच कार्ड एक पंक्ति में पेश कर रहे हैं;
Five cards are dealt in a row;
बोर्ड 'पर पांच समुदाय कार्ड पेश कर रहे हैं सामना ...
Five community cards are dealt face up on the "board ...
... कि मेज़ के बीच में पेश कर रहे हैं समुदाय कार्ड ...
... community cards that are dealt in the middle of the table ...
- Click here to view more examples -
f)
portray
VERB
Synonyms:
चित्रित
... , वह खुद के रूप में पेश करना चाहता है हमारे
... , he seeks to portray himself as our
g)
tabled
VERB
h)
posed
VERB
Synonyms:
उत्पन्न
,
समक्ष
... सवाल है कि मैं मेरे लिए पेश किया था, वह ...
... question that I had posed to me, that ...
i)
submit
VERB
Synonyms:
सबमिट
,
प्रस्तुत
,
भेजें
,
जमा
,
भेजने
अपने चित्रों को यहाँ पेश है:
Submit your pictures here:
... 6 15 बजे अपने डिजाइन पेश दिन है.
... have 6 days 15 hrs more to submit your design.
पेश तुम्हारे वर्ग जानकारी अब
SUBMIT YOUR CLASS INFO NOW
- Click here to view more examples -
2. दिए
दिए
a)
given
VERB
Synonyms:
दिया
,
दी
,
दिए गए
,
देखते हुए
,
देखते
स्कोर करने के लिए और अधिक दिए मौके का उपयोग.
Utilize the given chances to score more.
स्थल पर ही तुरंत उत्तर दिए जाते हैं ।
Replies are given on the spot.
सुझाव भी दिए जा सकते हैं।
Suggestions also can be given.
मैंने उदाहरण दिए हैं।
I have given examples.
हमने इसके लिए प्रस्ताव दिए हैं।
We have given proposals for that.
... समय दिखाया जाएगा और कोई अंक नहीं दिए जाएंगे।
... time will be displayed and no points will be given.
- Click here to view more examples -
b)
outlined
VERB
Synonyms:
उल्लिखित
,
रेखांकित
,
दिए गए
,
बाह्यरेखांकित
,
बताया
,
दिये
जो दिए हैं गए पिछले अनुच्छेद में सामान्यतया बलपूर्वक ...
The actions that are outlined in the previous paragraph typically force ...
c)
retrieves
VERB
Synonyms:
retrieves
d)
paid
VERB
Synonyms:
भुगतान
,
दिया
,
अदा
,
सशुल्क
,
प्रदत्त
,
पेड
वह 3000 डॉलर दिए.
He paid $3000.
... आकस्मिक खेल साइटों द्वारा दिए रॉयल्टी से पैसा कमाना है कि ...
... earn money from royalties paid by the casual games sites that ...
इसके लिए 90 डॉलर दिए.
Paid $90 for it.
- Click here to view more examples -
e)
returned
VERB
Synonyms:
लौटे
,
दिए गए
,
लौट आए
,
दी
,
वापस आ
,
लौटाया
,
लौटाए गए
ये स्तंभ परिणामों में दिए जाएँगे.
These columns are returned in results.
... खोज क्वेरीज़ दिखाती है जिसने कोई खोज परिणाम नहीं दिए.
... shows search queries that returned no search results.
यदि एक से अधिक मान दिए, तो केवल पहेले ...
If more than one value is returned, only the first ...
आपकी खोज ने 1200 से अधिक आइटम दिए.
Your search returned more than 1200 items.
... सभी कॉल रिकॉर्ड लौटा दिए जाते हैं.
... all call data records are returned.
- Click here to view more examples -
f)
provided
VERB
Synonyms:
उपलब्ध कराई गई
,
प्रदान
,
प्रदत्त
,
बशर्ते
,
दिए गए
,
परंतु
पुनरावर्ती मीटिंग के लिए सुझाव नहीं दिए जाते हैं.
Suggestions are not provided for recurring meetings.
... के बाद ही परिणाम दिए हैं.
... only after results are provided.
सिवाय इस पैरा के रूप में दिए, इस समझौते में ...
Except as provided in this paragraph, this Agreement ...
- Click here to view more examples -
g)
delivered
VERB
Synonyms:
दिया
,
वितरित
,
डिलीवर
,
उद्धार
,
छुड़ाया
... प्राप्त करने वाले व्यक्ति को परिणाम दिए जाने से पहले पूरा ...
... completed before results can be delivered to a person seeking ...
h)
offered
VERB
Synonyms:
पेश
,
पेशकश
,
प्रस्तावित
,
प्रस्तुत
,
दी जाने वाली
,
प्रदत्त
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
11 November 2025
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Tamil Dictionary
English To Tamil Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Tamil
meanings.
Urdu Alphabet
Urdu Alphabet
Urdu alphabet
chart with
Vowels, Consonants
& Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
144.6054 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
193.5983 Rs
Euro
1 Euro
169.8648 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
35.3688 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
38.5516 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
383.5666 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
39.7148 Rs
Download Punjabi Keyboard
FREE Punjabi Keyboard
Download
High quality Punjabi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Telugu Phrases
Telugu Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.